Amantis ius iurandum poenam non habet

Amantis ius iurandum poenam non habet si traduce dal latino con Il giuramento dell’innamorato non si può punire. Questo proverbio romano sta a significare come la promessa di un innamorato, e in genere tutto ciò che riguarda la sfera delle emozioni, non abbia un “vincolo legale”. Oggi potremmo dire che è una “promessa da marinaio”.