Fare le ore piccole – Significato

Cosa vuol dire e perché si dice così?

Anche ieri notte ho fatto le ore piccole! Quante volte abbiamo ascoltato questa espressione, questo modo di dire molto diffuso sia nei giovani che da chi ha qualche anno in più. Ma cosa significa fare le ore piccole? E perché si chiamano proprio così? Esistono delle ore piccole?

Fare le ore piccole significa andare a letto tardi, rincasare tardi, insomma, fare tardi, arrivare fino a notte. Ma non qualsiasi ora, ma quelle dopo la mezzanotte. Infatti, dopo la mezzanotte il ciclo delle ore della giornata ricomincia (l’una, le due, le tre, etc…) fino al mattino dopo. Le ore piccole sono proprio quelle che vanno da mezzanotte all’alba, alle prime luci del mattino. Piccole perché sono, appunto, le prime ore del giorno, quelle che ricominciano, quelle con la cifra più piccola per capirci.

Quindi, in sostanza, quando qualcuno vi dirà che ha fatto le ore piccole, vorrà dire che è restato sveglio fino a tardi, che è andato a letto dopo mezzanotte.